Prevod od "nisem od" do Srpski


Kako koristiti "nisem od" u rečenicama:

Nič hujši nisem od tvojega kolega.
Nisam gori od tvog ortaka Reda.
Kot ste opazili, nisem od tu.
Kao što ste mogli pretpostaviti, nisam iz ovih krajeva.
Tudi poslovila se nisem od nje.
Nisam joj èak ni zbogom rekla.
Še jaz sem razumel in sploh nisem od tukaj.
Ja èak i nisam odavde, a skužio sam. Eric.
Ja in ker jaz nisem od tukaj...
Aha, a pošto ja nisam odavde...
Molil nisem od petega razreda dalje.
Nisam se molio od petog razreda.
Le odpeljal je nisem od tam.
Ja je samo nisam izvukao odatle.
Haley, veš da še nisem od ničesar odkorakal?
Znaš da nikad nisam ni od èega odustao, Haley?
Ne, ampak to ne pomeni, da nisem od tem razmišljal.
Не, али то не значи да нисам размишљао о томе.
Nikoli se nisem od nje poslovil.
Nisam stigao da joj kažem zbogom.
Alex, tega pa nisem od tebe pričakoval.
Oh, Alex, oèekivao sam toliko više od tebe.
Policaji se drogirajo, razumem, nisem od včeraj.
Policajci se drogiraju. Razumem, nisam juèe roðena.
Ne, tudi jaz nisem od tukaj.
Ne, nisam ni ja odavde. Iz Abenra sam.
To je zato ker nisem od tukaj.
To je zato jer nisam odavde.
Nič drugačen nisem od tistega moškega, ki me hoče ubiti.
nisam nista drukciji od tog covjeka Alo... tko me zeli ubiti.
Nikoli nisem od tebe pričakovala, da boš popolna, a nisem te vzgojila tako, da bi naredila kaj tako neumnega.
Nisam nikada tražila da budeš savršena. Ali nisam te odhranila da napraviš takvu glupost.
No, jaz nisem od nikogar, bila pa sem prej.
Nisam nicija sad, ali bila sam
Še nikoli nisem od ničesar odstopil.
Никада раније нисам ни у чему одустао.
Mogoče se mi tako zdi, ker nisem od tukaj.
Možda je to zato što nisam odavde.
Nič boljši nisem od tebe, Josef.
Nisam ni bolji ni gori od tebe, Džozefe.
Nič drugačen nisem od zdravnika ali natakarja.
Ja se ne razlikujem od Doktora ili konobara.
Ne razumi me narobe, nič boljši nisem od sosedov.
Nemoj pogrešno da me shvatiš. Ništa nisam bolji od mojih komšija.
Nič boljši nisem od divjakov. Bogu ognja zaupam.
A ja nisam ništa bolji od divljaka koji veruje u boga vatre.
Še poslovil se nisem od nje.
Nisam stigao da joj kažem "zbogom".
Nisem od tu, vendar sem pripadam. Kot pripadam povsod tja, kjer si Libijec ustvari dom.
Iako nisam ovdašnji, ja sam odavde, kao što sam i iz svakog mjesta gdje Libijci stvore svoj dom.
Pomagala sem jim, nič boljša nisem od njih.
POMOGLA SAM IM DA OPSTANU U POSLU. NISAM BOLJA OD NJIH.
Všeč mi je tvoj zanos in navsezadnje nisem od včeraj.
Dopada mi se tvoj entuzijazam, a nisam baš u cvetu mladosti.
Če morda niste uganili, nisem od tod.
Za sluèaj da niste primetili, ja nisam odavde.
Torej, jaz nisem od tu, in to je zelo malo verjetno, da se bo sam.
Znaèi, ja nisam odavde i nije verovatno da sam došla sama.
V resnici nisem od nikoder in nikamor ne grem.
Niotkuda sam, ustvari. Ne idem nigde posebno.
Nič boljši nisem od možaka, ki je prerezal vrv.
Nisam bolji od èoveka koji je prerezao uže.
In jim reče: Vi ste od zdolaj, jaz sem odzgoraj; vi ste od tega sveta, jaz nisem od tega sveta.
I reče im: Vi ste od nižih, ja sam od viših; vi ste od ovog sveta, ja nisam od ovog sveta.
Jaz sem jim dal besedo tvojo, in svet jih je sovražil, ker niso od sveta, kakor jaz nisem od sveta.
Ja im dadoh reč Tvoju; i svet omrznu na njih, jer nisu od sveta, kao i ja što nisam od sveta.
Od sveta niso, kakor jaz nisem od sveta.
Od sveta nisu, kao ni ja što nisam od sveta.
Srebra ali zlata ali oblačila nisem od nikogar poželel;
Srebra, ili zlata, ili ruha ni u jednog ne zaiskah.
Ako reče noga: ‚Ker nisem roka, nisem od telesa‘, ali zato ni od telesa?
Ako kaže noga; ja nisam ruka, nisam od tela; eda li zato nije od tela?
In ako reče uho: ‚Ker nisem oko, nisem od telesa‘, ni li zato od telesa?
I ako kaže uho; ja nisam oko, nisam od tela; eda li zato nije od tela? Kad bi sve telo bilo oko, gde je čuvenje?
0.59228491783142s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?